漫威传奇人物斯坦·李在2018年逝世后，其在《复仇者联盟：终局之战》中最后一次银幕客串曾被视为一个时代的落幕。近八年后，人工智能技术正将这位塑造了蜘蛛侠、X战警、钢铁侠等超级英雄的标志性声音与面孔重新带回聚光灯下。斯坦·李遗产管理方近日与AI语音公司ElevenLabs达成合作，将通过AI生成的声音与图像，让这位流行文化巨匠在商业项目中“复活”。

此次合作将分两条主线落地：音频端，ElevenLabs将在其Reader应用中推出“斯坦·李月度书单俱乐部”，首部作品选定罗伯特·路易斯·史蒂文森的《金银岛》，未来一年内计划再推出11部AI配音的有声书。工程师团队使用斯坦·李生前专业录音的档案资料训练AI模型，力求还原其标志性的声音传达和充满活力的个性。公司还将把斯坦·李的克隆声音投放至其“标志性声音市场”，允许经过认证的创作者和企业以许可方式使用这一AI生成语音。

视觉端，ElevenLabs将同步把斯坦·李的肖像纳入其“图像与视频市场”，用户可生成包含这位漫画传奇人物的漫画画面和视觉客串——这一设计显然在向斯坦·李在漫威电影中长期坚持的客串传统致敬。根据协议条款，斯坦·李的数字形象未来还可能出现在广告、娱乐项目和品牌内容中。

斯坦·李宇宙的Chaz Rainey在声明中称，“斯坦一直想与粉丝在任何地方建立联系。人们常说他读漫画时仿佛能听到他的声音。这项技术帮助重现了那种体验。”ElevenLabs联合创始人Mati Staniszewski则指出，娱乐行业对AI语音技术表现出强烈兴趣，公司必须与相关方和遗产管理方直接合作，负责任地推进这些项目。

这次合作正值AI生成声音与数字肖像在好莱坞与出版业中快速渗透的节点。ElevenLabs已与迈克尔·凯恩、丽莎·明奈利及约翰·韦恩遗产管理方等建立类似合作。对支持者而言，这项技术为后代保存了标志性人物的声音与形象；批评者则担忧这可能将已故名流转化为永久性商业商品。不论评价如何，斯坦·李的音容即将以一种他本人在数十年前或许从未设想过的方式，在屏幕与扬声器中开启另一段生命。